1
00:00:26,480 --> 00:00:29,530
Neji and Naruto looked up.

2
00:00:29,570 --> 00:00:32,940
A completely different space unfolded.

3
00:00:34,280 --> 00:00:36,650
You are the one carrying out this operation
Are you the one who made it up?

4
00:00:36,690 --> 00:00:37,570
men and horses!

5
00:00:37,610 --> 00:00:40,690
With Mr. Kakashi
Give me the villagers!

6
00:00:40,730 --> 00:00:43,280
Otherwise, you're going to have a stinging taste!

7
00:00:47,570 --> 00:00:50,030
Naruto, get away from that guy.

8
00:00:50,070 --> 00:00:51,440
Don't disturb me

9
00:00:51,480 --> 00:00:54,280
I'm talking to this guy right now.

10
00:00:54,400 --> 00:00:55,980
Look at that guy's eyes

11
00:00:55,980 --> 00:00:56,940
Huh?

12
00:00:57,780 --> 00:00:58,940
White eyes?

13
00:01:00,570 --> 00:01:02,530
I'm not the one to fall into your hands

14
00:01:05,030 --> 00:01:06,360
Who are you?

15
00:01:07,480 --> 00:01:09,110
Why do you have white eyes?

16
00:01:10,780 --> 00:01:14,190
No way, Hyuga
Is there a story?

17
00:01:14,900 --> 00:01:17,320
Look at that hazy dust

18
00:01:18,070 --> 00:01:22,110
your colleagues in this town
It's the result of what I did

19
00:01:23,070 --> 00:01:24,070
What happened?

20
00:01:25,110 --> 00:01:29,690
More than the lives of rural children
They put their own rules first.

21
00:01:30,650 --> 00:01:36,400
Still in the Leaf Village
nothing has changed

22
00:01:37,730 --> 00:01:39,900
what do you think about our town
Do you even know?

23
00:01:39,940 --> 00:01:41,570
Well then you know

24
00:01:41,690 --> 00:01:44,980
at least here
The best among people

25
00:01:48,030 --> 00:01:49,900
follow me

26
00:01:50,320 --> 00:01:51,900
Neji Hyuga

27
00:01:54,820 --> 00:01:57,570
The leaf village
The truth I wanted to hide

28
00:01:57,610 --> 00:02:00,610
If you want to know

29
00:02:02,110 --> 00:02:03,530
What is it?

30
00:02:04,150 --> 00:02:06,400
What is he saying?

31
00:02:13,904 --> 00:02:19,766
Naruto Subtitle Cafe::
(http://cafe.naver.com/narutosmi)

32
00:02:19,766 --> 00:02:25,165
Looddy : 호리보리

33
00:02:25,265 --> 00:02:25,552
"Because it's sunny"
"I want to know"

34
00:02:25,552 --> 00:02:25,681
"Because it's sunny"
"I want to know"

35
00:02:25,681 --> 00:02:25,955
"Because it's sunny"
"I want to know"

36
00:02:25,955 --> 00:02:26,385
"Because it's sunny"
"I want to know"

37
00:02:26,385 --> 00:02:26,779
"Because it's sunny"
"I want to know"

38
00:02:26,779 --> 00:02:27,083
"Because it's sunny"
"I want to know"

39
00:02:27,083 --> 00:02:27,668
"Because it's sunny"
"I want to know"

40
00:02:27,668 --> 00:02:27,985
"Because it's sunny"
"I want to know"

41
00:02:27,985 --> 00:02:28,186
"Because it's sunny"
"I want to know"

42
00:02:28,186 --> 00:02:28,497
"Because it's sunny"
"I want to know"

43
00:02:28,497 --> 00:02:30,464
"Because it's sunny"
"I want to know"

44
00:02:30,464 --> 00:02:30,646
Throw away one excuse
It's a good idea

45
00:02:30,646 --> 00:02:30,906
Throw away one excuse
It's a good idea

46
00:02:30,906 --> 00:02:31,349
Throw away one excuse
It's a good idea

47
00:02:31,349 --> 00:02:31,604
Throw away one excuse
It's a good idea

48
00:02:31,604 --> 00:02:32,100
Throw away one excuse
It's a good idea

49
00:02:32,100 --> 00:02:32,299
Throw away one excuse
It's a good idea

50
00:02:32,299 --> 00:02:32,740
Throw away one excuse
It's a good idea

51
00:02:32,740 --> 00:02:33,196
Throw away one excuse
It's a good idea

52
00:02:33,196 --> 00:02:33,463
Throw away one excuse
It's a good idea

53
00:02:33,463 --> 00:02:33,621
Throw away one excuse
It's a good idea

54
00:02:33,621 --> 00:02:33,909
Throw away one excuse
It's a good idea

55
00:02:33,909 --> 00:02:34,147
Throw away one excuse
It's a good idea

56
00:02:34,147 --> 00:02:35,982
Throw away one excuse
It's a good idea

57
00:02:35,982 --> 00:02:36,279
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

58
00:02:36,279 --> 00:02:36,475
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

59
00:02:36,475 --> 00:02:37,293
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

60
00:02:37,293 --> 00:02:37,520
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

61
00:02:37,520 --> 00:02:37,786
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

62
00:02:37,786 --> 00:02:38,705
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

63
00:02:38,705 --> 00:02:38,933
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

64
00:02:38,933 --> 00:02:39,137
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

65
00:02:39,137 --> 00:02:39,852
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

66
00:02:39,852 --> 00:02:40,121
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

67
00:02:40,121 --> 00:02:40,350
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

68
00:02:40,350 --> 00:02:40,517
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

69
00:02:40,517 --> 00:02:41,531
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

70
00:02:41,531 --> 00:02:41,681
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

71
00:02:41,681 --> 00:02:41,966
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

72
00:02:41,966 --> 00:02:42,269
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

73
00:02:42,269 --> 00:02:42,433
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

74
00:02:42,433 --> 00:02:47,375
I jumped out of the garage with all my might
I want to know what I want to say

75
00:02:47,476 --> 00:02:47,954
Destination is south
I'm in love with you

76
00:02:47,954 --> 00:02:48,222
Destination is south
I'm in love with you

77
00:02:48,222 --> 00:02:48,645
Destination is south
I'm in love with you

78
00:02:48,645 --> 00:02:48,888
Destination is south
I'm in love with you

79
00:02:48,888 --> 00:02:49,216
Destination is south
I'm in love with you

80
00:02:49,216 --> 00:02:49,935
Destination is south
I'm in love with you

81
00:02:49,935 --> 00:02:50,103
Destination is south
I'm in love with you

82
00:02:50,103 --> 00:02:50,275
Destination is south
I'm in love with you

83
00:02:50,275 --> 00:02:50,587
Destination is south
I'm in love with you

84
00:02:50,587 --> 00:02:52,382
Destination is south
I'm in love with you

85
00:02:52,432 --> 00:02:52,787
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

86
00:02:52,787 --> 00:02:53,006
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

87
00:02:53,006 --> 00:02:53,143
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

88
00:02:53,143 --> 00:02:53,517
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

89
00:02:53,517 --> 00:02:53,589
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

90
00:02:53,589 --> 00:02:53,742
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

91
00:02:53,742 --> 00:02:54,071
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

92
00:02:54,071 --> 00:02:54,386
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

93
00:02:54,386 --> 00:02:54,765
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

94
00:02:54,765 --> 00:02:54,849
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

95
00:02:54,849 --> 00:02:55,406
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

96
00:02:55,406 --> 00:02:55,579
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

97
00:02:55,579 --> 00:02:55,807
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

98
00:02:55,807 --> 00:02:55,974
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

99
00:02:55,974 --> 00:02:56,238
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

100
00:02:56,238 --> 00:02:57,238
The pedal I step on is towards the sea
I want to know what I want to say

101
00:02:58,080 --> 00:02:58,307
I don't see a map
I want to know what I want to say

102
00:02:58,307 --> 00:02:58,543
I don't see a map
I want to know what I want to say

103
00:02:58,543 --> 00:02:58,956
I don't see the map
I want to know what I want to say

104
00:02:58,956 --> 00:02:59,554
I don't see a map
I want to know what I want to say

105
00:02:59,554 --> 00:02:59,596
I don't see a map
I want to know what I want to say

106
00:02:59,596 --> 00:02:59,763
I don't see a map
I want to know what I want to say

107
00:02:59,763 --> 00:02:59,956
I don't see a map
I want to know what I want to say

108
00:02:59,956 --> 00:03:00,667
I don't see a map
It's the place to be

109
00:03:00,887 --> 00:03:01,128
I don't like a route that seems set in stone.
I want to know what I want to say

110
00:03:01,128 --> 00:03:01,297
I don't like a route that seems set in stone.
I want to know what I want to say

111
00:03:01,297 --> 00:03:01,816
I don't like a route that seems set in stone.
I want to know what I want to say

112
00:03:01,816 --> 00:03:02,272
I don't like a route that seems set in stone.
I want to know what I want to say

113
00:03:02,272 --> 00:03:02,379
I don't like a route that seems set in stone.
I don’t like routes that are already decided.

114
00:03:02,379 --> 00:03:02,668
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

115
00:03:02,668 --> 00:03:02,828
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

116
00:03:02,828 --> 00:03:03,306
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

117
00:03:03,306 --> 00:03:03,646
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

118
00:03:03,646 --> 00:03:03,876
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

119
00:03:03,876 --> 00:03:04,109
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

120
00:03:04,109 --> 00:03:04,525
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

121
00:03:04,525 --> 00:03:04,636
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

122
00:03:04,636 --> 00:03:05,490
Let's do it.
I don’t like routes that are already decided.

123
00:03:08,350 --> 00:03:08,668
Speaking and speaking
Who's behind the wheel tracks?

124
00:03:08,668 --> 00:03:09,077
Speaking and speaking
Who's behind the wheel tracks?

125
00:03:09,077 --> 00:03:09,255
Speaking and speaking
Who's behind the wheel tracks?

126
00:03:09,255 --> 00:03:09,629
Speaking and speaking
Who's behind the wheel tracks?

127
00:03:09,629 --> 00:03:09,976
Speaking and speaking
Who's behind the wheel tracks?

128
00:03:09,976 --> 00:03:10,094
Speaking and speaking
Who's behind the wheel tracks?

129
00:03:10,094 --> 00:03:10,352
Speaking and speaking
Who's behind the wheel tracks?

130
00:03:10,352 --> 00:03:11,528
Speaking and speaking
Who's behind the wheel tracks?

131
00:03:11,528 --> 00:03:11,760
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

132
00:03:11,760 --> 00:03:12,039
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

133
00:03:12,039 --> 00:03:12,235
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

134
00:03:12,235 --> 00:03:12,465
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

135
00:03:12,465 --> 00:03:12,931
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

136
00:03:12,931 --> 00:03:13,079
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

137
00:03:13,079 --> 00:03:13,525
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

138
00:03:13,525 --> 00:03:13,840
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

139
00:03:13,840 --> 00:03:14,304
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

140
00:03:14,304 --> 00:03:16,381
Let's get out of the way
It's hard because my feet aren't free

141
00:03:16,381 --> 00:03:16,972
一心不乱にに描く 一直線ラインは
The straight lines drawn patiently

142
00:03:16,972 --> 00:03:17,288
一心不乱にに描く 一直線ラインは
The straight lines drawn patiently

143
00:03:17,288 --> 00:03:17,500
一心不乱にに描く 一直線ラインは
The straight lines drawn patiently

144
00:03:17,500 --> 00:03:17,875
一心不乱にに描く 一直線ラインは
The straight lines drawn patiently

145
00:03:17,875 --> 00:03:18,172
一心不乱にに描く 一直線ラインは
The straight lines drawn patiently

146
00:03:18,172 --> 00:03:18,348
一心不乱にに描く 一直線ラインは
The straight lines drawn patiently

147
00:03:18,348 --> 00:03:18,562
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

148
00:03:18,562 --> 00:03:19,178
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

149
00:03:19,178 --> 00:03:19,315
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

150
00:03:19,315 --> 00:03:19,653
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

151
00:03:19,653 --> 00:03:20,411
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

152
00:03:20,411 --> 00:03:20,679
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

153
00:03:20,679 --> 00:03:20,832
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

154
00:03:20,832 --> 00:03:21,170
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

155
00:03:21,170 --> 00:03:22,090
A straight line that I draw with all my heart
I want to know what I want to say

156
00:03:22,090 --> 00:03:22,611
Surrounded by a panorama that only I can see
I want to know what I want to say

157
00:03:22,611 --> 00:03:22,692
Surrounded by a panorama that only I can see
I want to know what I want to say

158
00:03:22,692 --> 00:03:22,745
Surrounded by a panorama that only I can see
I want to know what I want to say

159
00:03:22,745 --> 00:03:23,225
Surrounded by a panorama that only I can see
I want to know what I want to say

160
00:03:23,225 --> 00:03:23,397
Surrounded by a panorama that only I can see
It leads to a panorama that only I can draw

161
00:03:23,397 --> 00:03:23,554
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

162
00:03:23,554 --> 00:03:23,600
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

163
00:03:23,600 --> 00:03:24,101
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

164
00:03:24,101 --> 00:03:24,769
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

165
00:03:24,769 --> 00:03:25,057
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

166
00:03:25,057 --> 00:03:25,237
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

167
00:03:25,237 --> 00:03:25,504
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

168
00:03:25,504 --> 00:03:25,707
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

169
00:03:25,707 --> 00:03:26,020
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

170
00:03:26,020 --> 00:03:26,174
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

171
00:03:26,174 --> 00:03:26,896
When you look at it, you can see it and see it.
It leads to a panorama that only I can draw

172
00:03:26,896 --> 00:03:27,609
When you look at it, you can see it and see it.
I want to know what I want to say

173
00:03:27,609 --> 00:03:27,905
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

174
00:03:27,905 --> 00:03:28,134
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

175
00:03:28,134 --> 00:03:28,298
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

176
00:03:28,298 --> 00:03:28,518
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

177
00:03:28,518 --> 00:03:28,775
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

178
00:03:28,775 --> 00:03:28,938
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

179
00:03:28,938 --> 00:03:29,114
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

180
00:03:29,114 --> 00:03:29,324
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

181
00:03:29,324 --> 00:03:29,799
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

182
00:03:29,799 --> 00:03:30,226
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

183
00:03:30,226 --> 00:03:30,444
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

184
00:03:30,444 --> 00:03:30,865
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

185
00:03:30,865 --> 00:03:31,387
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

186
00:03:31,387 --> 00:03:31,566
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

187
00:03:31,566 --> 00:03:31,676
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

188
00:03:31,676 --> 00:03:31,871
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

189
00:03:31,871 --> 00:03:32,124
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

190
00:03:32,124 --> 00:03:32,188
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

191
00:03:32,188 --> 00:03:32,438
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

192
00:03:32,438 --> 00:03:32,974
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
0.2 years ago

193
00:03:32,974 --> 00:03:33,917
Open up the present to the future in 2 tenths of a second
Try crumpling the ‘present’ into the future 0.2 seconds away.

194
00:03:36,687 --> 00:03:37,104
とにかく漕げ
Stir it somehow

195
00:03:37,104 --> 00:03:37,325
とにかく漕げ
Stir it somehow

196
00:03:37,325 --> 00:03:39,141
とにかく漕げ
Stir it somehow

197
00:03:39,141 --> 00:03:39,334
とにかく漕げ
Stir it somehow

198
00:03:39,334 --> 00:03:39,487
とにかく漕げ
Stir it somehow

199
00:03:39,487 --> 00:03:40,487
とにかく漕げ
Stir it somehow

200
00:03:44,700 --> 00:03:48,870
Jiraiya's Ninja Law Book ~Naruto's Hero Story~
《The Masked Man》

201
00:03:50,000 --> 00:03:51,870
Comichi!

202
00:04:15,000 --> 00:04:16,940
shadow strangulation technique
(術縛りの術)

203
00:04:16,965 --> 00:04:17,934
Success!

204
00:04:19,200 --> 00:04:20,200
You...

205
00:04:21,910 --> 00:04:23,000
Did you come?

206
00:04:26,500 --> 00:04:27,790
Get it quickly!

207
00:04:36,910 --> 00:04:38,120
shit!

208
00:04:43,250 --> 00:04:45,200
Comichi!

209
00:04:46,120 --> 00:04:46,950
Ino

210
00:04:48,801 --> 00:04:51,336
ninjutsu, cardiopsychiatry
(忍法心転身の術)

211
00:05:01,546 --> 00:05:03,709
No!

212
00:05:08,648 --> 00:05:10,058
Nagato, find me right now.

213
00:05:10,228 --> 00:05:12,398
Find that monster immediately!

214
00:05:12,437 --> 00:05:13,357
wait a moment

215
00:05:14,478 --> 00:05:17,148
He's out of his mind
I entered the child's body

216
00:05:18,108 --> 00:05:19,558
What!?

217
00:05:26,478 --> 00:05:29,108
Ino is inside
They must be running wild

218
00:05:42,898 --> 00:05:44,188
conan

219
00:06:01,558 --> 00:06:02,608
Now!

220
00:06:30,978 --> 00:06:31,808
Ino!

221
00:06:39,058 --> 00:06:40,058
Komichi

222
00:06:40,227 --> 00:06:41,857
Oppa~

223
00:06:46,267 --> 00:06:47,147
Choji

224
00:07:25,767 --> 00:07:29,937
Oh really!
I almost got hit too!

225
00:07:35,108 --> 00:07:37,648
What are those eyes?

226
00:07:43,057 --> 00:07:45,517
mom!

227
00:07:45,687 --> 00:07:47,687
Ashitama, Komichi!

228
00:07:49,357 --> 00:07:50,897
You too...

229
00:07:51,017 --> 00:07:52,807
I'm sorry. I'm sorry

230
00:07:53,148 --> 00:07:57,648
Mr. Mashima
You protected me

231
00:07:58,147 --> 00:08:01,687
No, my sisters and brothers...

232
00:08:07,148 --> 00:08:08,308
Huh?

233
00:08:12,608 --> 00:08:13,938
answer me

234
00:08:16,058 --> 00:08:20,268
From the beginning, I intended to take my life.
I don’t think it came.

235
00:08:23,148 --> 00:08:25,438
Then I have another plan.
You mean it was there?

236
00:08:26,188 --> 00:08:28,058
You were a bastard

237
00:08:29,558 --> 00:08:32,608
The village's orders are
Without disobeying

238
00:08:32,648 --> 00:08:35,308
Live only by the rules of the village

239
00:08:35,879 --> 00:08:38,079
I saw him as that kind of guy.

240
00:08:40,498 --> 00:08:42,668
But that wasn't it

241
00:08:50,788 --> 00:08:52,208
you guys

242
00:08:52,249 --> 00:08:55,039
Mr. Jiraiya
Just like you did for us

243
00:08:55,539 --> 00:08:58,789
outside of one's own village
It also gave strength to people

244
00:08:58,829 --> 00:09:01,749
Help yourself in person
I even showed it

245
00:09:03,708 --> 00:09:07,248
I was really glad you came then.

246
00:09:07,829 --> 00:09:11,879
Thanks to you we survived

247
00:09:14,579 --> 00:09:15,959
Are you kidding?

248
00:09:16,208 --> 00:09:18,828
Even if it's just you
Why don’t we do it together?

249
00:09:19,878 --> 00:09:21,168
What are you talking about?

250
00:09:21,789 --> 00:09:24,749
These guys are Mr. Asuma
Didn't you kidnap me?

251
00:09:25,168 --> 00:09:25,958
That's right

252
00:09:26,788 --> 00:09:28,418
Asking to be a colleague
I won't do it

253
00:09:29,039 --> 00:09:30,579
In the leaf village
It doesn't matter if it stays the same

254
00:09:30,918 --> 00:09:33,538
But like Jiraiya-sensei

255
00:09:33,579 --> 00:09:37,289
dividing the country
Crossing the useless border

256
00:09:37,329 --> 00:09:40,829
that we are free
Let's show it to the world

257
00:09:42,458 --> 00:09:43,668
What does it mean?

258
00:09:43,709 --> 00:09:46,999
That's right, no matter how much I hear it
I don't know

259
00:09:48,129 --> 00:09:51,249
As Team Jiraiya
I guess you're asking for a favor.

260
00:09:51,919 --> 00:09:55,209
I hope our thoughts become one
Right with you

261
00:09:57,579 --> 00:10:01,459
The whereabouts of the teachers are still unknown.
In this unknown situation

262
00:10:01,498 --> 00:10:03,248
I can't be that reckless

263
00:10:03,789 --> 00:10:07,669
First, Mr. Asuma
We need to cooperate to save it.

264
00:10:07,709 --> 00:10:09,669
Yes, that's right!

265
00:10:12,539 --> 00:10:15,919
About that part
I can't help you

266
00:10:16,879 --> 00:10:20,129
Besides you guys
There are some who are moving, right?

267
00:10:20,879 --> 00:10:24,999
You too in this interview
It's not like I made it up

268
00:10:25,959 --> 00:10:29,419
We're sorry, too.
I didn't hear any details

269
00:10:31,539 --> 00:10:33,419
I don't know the details

270
00:10:33,458 --> 00:10:35,498
To some extent
Don't you know?

271
00:10:40,828 --> 00:10:42,458
It's annoying though

272
00:10:42,959 --> 00:10:46,419
After all, we have to fight
Do you think I will?

273
00:10:47,498 --> 00:10:50,038
If we have different ideologies

274
00:10:50,289 --> 00:10:51,829
I can't help it

275
00:11:03,829 --> 00:11:04,919
Should you go to Dongyeon?

276
00:11:05,249 --> 00:11:08,329
Yeah, one for three.

277
00:11:08,879 --> 00:11:11,209
They must be pretty strong, right?

278
00:11:11,749 --> 00:11:14,209
Do you think we'll be pushed out?

279
00:11:24,748 --> 00:11:26,828
Shikamaru, Choji, Ino!

280
00:11:27,748 --> 00:11:28,748
hello

281
00:11:28,748 --> 00:11:30,208
I waited

282
00:11:31,919 --> 00:11:33,329
It's very late

283
00:11:33,918 --> 00:11:35,788
Uh... I have some work to do.

284
00:11:38,788 --> 00:11:40,208
Wasn't there anyone?

285
00:11:40,958 --> 00:11:41,878
not at all

286
00:11:43,459 --> 00:11:44,879
It was just us

287
00:11:45,078 --> 00:11:46,538
That's strange

288
00:11:46,958 --> 00:11:49,538
It smells like a few other guys.

289
00:11:50,878 --> 00:11:51,918
Yeah?

290
00:11:52,168 --> 00:11:53,128
rather than that

291
00:11:53,288 --> 00:11:55,248
What should I do from now on?
Shikamaru?

292
00:11:55,579 --> 00:11:59,579
Oh right, so
It suddenly jumped this way.

293
00:12:00,789 --> 00:12:02,919
Yes, Shikamaru
I want to be a leader...

294
00:12:05,919 --> 00:12:09,669
First, report the phenomenon to the village.
Gotta make it a priority

295
00:12:10,328 --> 00:12:12,498
The 4th Hokage
I need to take instructions

296
00:12:12,749 --> 00:12:14,379
But

297
00:12:14,749 --> 00:12:18,039
At the same time, teachers
Let's figure out a way to get it back.

298
00:12:23,289 --> 00:12:24,959
Because we need to divide up roles.

299
00:12:24,999 --> 00:12:27,749
Hurry up and join Kakashi
Let's join Guy Van

300
00:12:29,748 --> 00:12:32,828
It's annoying,
Let's get rid of it quickly

301
00:12:37,950 --> 00:12:40,660
Now that it's like this
I have no time to hesitate

302
00:12:41,370 --> 00:12:44,120
Come back to town
Let's tell the current situation

303
00:12:44,160 --> 00:12:46,700
Any more victims
Because increasing it is dangerous

304
00:12:47,040 --> 00:12:48,950
What are you talking about!

305
00:12:48,950 --> 00:12:50,410
Let alone Teacher Guy.

306
00:12:50,450 --> 00:12:52,370
Even Neji is gone!

307
00:12:52,910 --> 00:12:55,080
Even your class is Naruto!

308
00:12:55,540 --> 00:12:58,330
Because that guy stepped forward without thinking.
This is what happened!

309
00:12:59,120 --> 00:13:01,000
It moves like that
I told you not to

310
00:13:01,370 --> 00:13:03,040
Because we are one grade older

311
00:13:03,080 --> 00:13:05,120
About Naruto
I don't know...

312
00:13:05,290 --> 00:13:08,910
Still, in your 7th class
Aren't you a valuable colleague?

313
00:13:10,540 --> 00:13:11,450
colleague?

314
00:13:12,790 --> 00:13:13,830
and…

315
00:13:13,870 --> 00:13:16,910
He is the 4th Hokage
He is also my precious son.

316
00:13:18,620 --> 00:13:20,580
What kind of thing is that...

317
00:13:22,950 --> 00:13:24,750
It has nothing to do with the mission.

318
00:13:25,910 --> 00:13:27,870
How have you seen such a heartless person!

319
00:13:27,910 --> 00:13:31,330
But to me, Teacher Guy is
He is a precious teacher

320
00:13:31,540 --> 00:13:33,660
Neji is a precious colleague!

321
00:13:34,200 --> 00:13:36,160
Leave it like this
I can't leave it there!

322
00:13:36,200 --> 00:13:38,080
Lee, calm down!

323
00:13:38,910 --> 00:13:41,580
Anyway, I
With Teacher Guy

324
00:13:41,620 --> 00:13:43,250
I'm looking for Neji and Naruto!

325
00:13:44,160 --> 00:13:48,000
Probably something around here
Because there is no doubt about it…

326
00:13:48,500 --> 00:13:51,950
however! leave it alone
Going back to the village!

327
00:13:52,330 --> 00:13:53,200
no!

328
00:13:53,700 --> 00:13:56,000
Unless you know the enemy's actions

329
00:13:56,040 --> 00:13:58,080
Power cannot be distributed

330
00:13:58,450 --> 00:13:59,910
We need to move together

331
00:14:00,515 --> 00:14:02,089
Neji, Teacher Gai!

332
00:14:02,330 --> 00:14:03,700
I'm going to save you now!

333
00:14:05,500 --> 00:14:07,830
Wait Lee, okay!

334
00:14:07,870 --> 00:14:10,000
I will cooperate too!

335
00:14:10,910 --> 00:14:12,410
Are they just fools?

336
00:14:12,750 --> 00:14:13,750
Still…

337
00:14:14,080 --> 00:14:15,790
What are you going to do?

338
00:14:28,330 --> 00:14:31,080
Luckily, the two classes
Looks like they joined

339
00:14:31,324 --> 00:14:32,473
But now each other

340
00:14:32,473 --> 00:14:34,648
in the opposite direction
I'm heading

341
00:14:34,950 --> 00:14:36,290
Looks like something happened...

342
00:14:37,040 --> 00:14:38,790
Do you understand the details of the situation?

343
00:14:40,080 --> 00:14:42,120
One in the village
It's falling

344
00:14:42,370 --> 00:14:45,370
Another Hanan village
I'm running around so much

345
00:14:45,450 --> 00:14:46,870
I guess...

346
00:14:47,120 --> 00:14:50,040
Then get out of town
Is it Kakashi-ban?

347
00:14:50,080 --> 00:14:52,700
Did he go to contact the leaf?

348
00:14:53,040 --> 00:14:54,160
It could be so

349
00:14:55,080 --> 00:14:58,790
Because in Kakashi's class
very cool-thinking

350
00:14:58,830 --> 00:15:00,290
Because Sasuke is there

351
00:15:01,000 --> 00:15:03,410
Anyway, starting from the nearest side
Let's join

352
00:15:03,830 --> 00:15:05,950
So, should we start with the village first?

353
00:15:06,000 --> 00:15:06,870
Yeah...

354
00:15:07,040 --> 00:15:09,410
Reclaiming the Teachers
For the sake of it too

355
00:15:09,450 --> 00:15:12,250
Making a fuss like that
If you have it, you can't stand out.

356
00:15:13,000 --> 00:15:15,200
Should we calm Lee down first?

357
00:15:49,540 --> 00:15:51,830
Now, follow me…

358
00:15:52,200 --> 00:15:55,410
of the leaf village
If you want to know the essence...

359
00:16:29,830 --> 00:16:32,000
what?!
What is this?

360
00:16:32,200 --> 00:16:34,450
3rd generation grandfather
And…

361
00:16:34,500 --> 00:16:36,750
What are these people?

362
00:16:36,910 --> 00:16:38,700
Hey, is that Neji?

363
00:16:38,950 --> 00:16:40,080
Be quiet!

364
00:16:40,200 --> 00:16:42,620
As much as you want
It doesn't matter if you talk about it

365
00:16:42,870 --> 00:16:45,950
everything was in the past
Happened in the Leaf Village

366
00:16:46,000 --> 00:16:47,950
It's an incident in the past

367
00:16:48,450 --> 00:16:49,750
I can't help it

368
00:16:50,000 --> 00:16:53,330
with my life
If we can save the village...

369
00:16:59,910 --> 00:17:02,870
Hiashi
Don't be in such a hurry

370
00:17:03,500 --> 00:17:06,500
Hyuuga's blood limit is
in this town

371
00:17:06,540 --> 00:17:08,000
It's an important card

372
00:17:08,700 --> 00:17:12,870
Protecting it forever
Isn’t it the Hyuuga’s responsibility?

373
00:17:13,120 --> 00:17:16,040
However, that responsibility
Before losing

374
00:17:16,080 --> 00:17:19,290
village in despair
You can't get caught up in a war...

375
00:17:19,540 --> 00:17:20,870
I know

376
00:17:21,750 --> 00:17:24,370
That's why the branch
Isn’t there something there?

377
00:17:25,120 --> 00:17:27,580
Therefore, Hizashi's
Your body...

378
00:17:27,620 --> 00:17:29,870
I will hand it to you as an agent.
I have no choice!

379
00:17:37,870 --> 00:17:39,080
father…

380
00:17:39,410 --> 00:17:41,120
Who is that person?

381
00:17:41,290 --> 00:17:42,870
Neji, do you know?

382
00:17:43,330 --> 00:17:44,870
Hyuuga Hizashi...

383
00:17:45,700 --> 00:17:47,290
he is my father

384
00:17:48,290 --> 00:17:50,950
Dear Hiashi
It's just like I heard...

385
00:17:52,580 --> 00:17:55,870
Hiashi, who was always dignified
Where on earth have you gone?

386
00:17:56,830 --> 00:18:00,080
This is different from before
It's so big that it can't even be compared.

387
00:18:00,160 --> 00:18:01,410
So simply…

388
00:18:06,660 --> 00:18:08,450
Hizashi… You… !

389
00:18:08,580 --> 00:18:10,330
Please let me go!

390
00:18:11,290 --> 00:18:14,000
For you...
There is also Neji!

391
00:18:17,620 --> 00:18:20,870
Why for the closing price
Are you choosing death?

392
00:18:23,410 --> 00:18:24,750
That's wrong

393
00:18:25,330 --> 00:18:27,790
The previous closing price
I've been resenting you

394
00:18:27,830 --> 00:18:29,660
To be honest
I still hate it!

395
00:18:30,290 --> 00:18:31,500
So…

396
00:18:31,910 --> 00:18:34,000
not as your head

397
00:18:34,040 --> 00:18:37,080
Protecting me as my older brother
I want to die

398
00:18:38,080 --> 00:18:40,000
Doing that
For me

399
00:18:40,040 --> 00:18:42,910
first time to choose
It's freedom.

400
00:18:47,080 --> 00:18:51,250
To Neji, my ugly
I only showed you

401
00:18:51,910 --> 00:18:53,040
So…

402
00:18:53,120 --> 00:18:55,290
For Neji, it’s like this
Please tell me

403
00:19:00,950 --> 00:19:04,250
Keep the previous closing price
I'm not dying for you

404
00:19:04,790 --> 00:19:06,800
Nejina's brothers, family...

405
00:19:06,840 --> 00:19:08,971
And the village
to protect

406
00:19:09,072 --> 00:19:13,019
by one's own will
He chose death...

407
00:19:13,120 --> 00:19:16,500
Choosing one's own death...

408
00:19:17,870 --> 00:19:19,910
Do you mean freedom?

409
00:19:20,370 --> 00:19:23,700
older brother… Before
It's okay just once

410
00:19:23,750 --> 00:19:26,580
The fate of the Hyuuga
I wanted to go against it

411
00:19:26,620 --> 00:19:28,830
That's it

412
00:19:34,500 --> 00:19:35,750
Do you understand?

413
00:19:36,080 --> 00:19:38,500
In that situation like that
I had no choice but to say

414
00:19:38,540 --> 00:19:40,580
How that man feels!

415
00:19:41,000 --> 00:19:44,110
Besides the leaf village
he had no choice but to die

416
00:19:44,150 --> 00:19:46,280
Changing fate is
It was impossible!

417
00:19:46,910 --> 00:19:50,122
At last
The only freedom left is

418
00:19:50,122 --> 00:19:53,610
those you love
He died to protect...

419
00:19:53,610 --> 00:19:56,689
making excuses to yourself
There was nothing else

420
00:19:56,790 --> 00:19:57,830
Wrong!

421
00:19:57,870 --> 00:19:59,870
The leaves are
That's not true!

422
00:20:00,290 --> 00:20:02,790
I do that too
I'm looking forward to it

423
00:20:03,700 --> 00:20:06,080
Now the young ninjas
Generation after generation…

424
00:20:06,120 --> 00:20:08,950
Something is changing
I guess...

425
00:20:09,700 --> 00:20:11,250
Y-yeah!

426
00:20:11,700 --> 00:20:12,910
But…

427
00:20:12,950 --> 00:20:15,500
You already
According to the rules of the leaf village

428
00:20:15,540 --> 00:20:17,250
I was tied up!

429
00:20:17,290 --> 00:20:20,290
Even for young ninjas
In the future of the village

430
00:20:21,010 --> 00:20:22,279
the future of the village
to change

431
00:20:22,279 --> 00:20:25,566
That there is no choice
I knew for sure

432
00:20:25,620 --> 00:20:27,290
That's not true... !

433
00:20:27,660 --> 00:20:29,120
Just because I knew that...

434
00:20:29,790 --> 00:20:30,870
What are you thinking?

435
00:20:31,410 --> 00:20:34,500
from inside the village
If you can't change it

436
00:20:34,540 --> 00:20:37,450
From outside with force
There is no choice but to change!

437
00:20:39,700 --> 00:20:40,950
How do you feel?

438
00:20:41,000 --> 00:20:43,370
follow me
Do you have any thoughts?

439
00:20:45,500 --> 00:20:47,120
Neji, no way—!

440
00:20:56,040 --> 00:20:59,450
In a place like this
I never thought he was hiding...

441
00:21:01,290 --> 00:21:02,870
It’s been a while…

442
00:21:02,870 --> 00:21:04,120
orochimaru

443
00:21:17,070 --> 00:21:17,311
dreaming trouble maker
I'm in love with you

444
00:21:17,311 --> 00:21:17,506
dreaming trouble maker
I'm in love with you

445
00:21:17,506 --> 00:21:17,750
dreaming trouble maker
I'm in love with you

446
00:21:17,750 --> 00:21:18,299
dreaming trouble maker
I'm in love with you

447
00:21:18,299 --> 00:21:18,453
dreaming trouble maker
I'm in love with you

448
00:21:18,453 --> 00:21:18,675
dreaming trouble maker
I'm in love with you

449
00:21:18,675 --> 00:21:18,808
dreaming trouble maker
I'm in love with you

450
00:21:18,808 --> 00:21:19,031
dreaming trouble maker
I'm in love with you

451
00:21:19,031 --> 00:21:19,138
dreaming trouble maker
I'm in love with you

452
00:21:19,138 --> 00:21:19,302
dreaming trouble maker
I'm in love with you

453
00:21:19,302 --> 00:21:20,305
dreaming trouble maker
I'm in love with you

454
00:21:20,305 --> 00:21:20,336
Pretend you can do it alone
I want to know what I want to know

455
00:21:20,336 --> 00:21:20,513
Pretend you can do it alone
I want to know what I want to know

456
00:21:20,513 --> 00:21:20,686
Pretend you can do it alone
I want to know what I want to know

457
00:21:20,686 --> 00:21:21,302
Pretend you can do it alone
I want to know what I want to know

458
00:21:21,302 --> 00:21:21,704
Pretend you can do it alone
I want to know what I want to know

459
00:21:21,704 --> 00:21:21,912
Pretend you can do it alone
I want to know what I want to know

460
00:21:21,912 --> 00:21:22,068
Pretend you can do it alone
I want to know what I want to know

461
00:21:22,068 --> 00:21:22,304
Pretend you can do it alone
Pretending that I can do it on my own

462
00:21:22,304 --> 00:21:22,504
One person, one person, one person, one person, one person, one person, one person
Pretending that I can do it on my own

463
00:21:22,504 --> 00:21:22,699
One person, one person, one person, one person, one person, one person, one person
Pretending that I can do it on my own

464
00:21:22,699 --> 00:21:22,969
One person, one person, one person, one person, one person, one person, one person
Pretending that I can do it on my own

465
00:21:22,969 --> 00:21:23,339
One person, one person, one person, one person, one person, one person, one person
Pretending that I can do it on my own

466
00:21:23,339 --> 00:21:23,462
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

467
00:21:23,462 --> 00:21:23,690
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

468
00:21:23,690 --> 00:21:23,878
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

469
00:21:23,878 --> 00:21:24,580
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

470
00:21:24,580 --> 00:21:24,936
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

471
00:21:24,936 --> 00:21:25,154
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

472
00:21:25,154 --> 00:21:25,262
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

473
00:21:25,262 --> 00:21:25,466
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

474
00:21:25,466 --> 00:21:25,728
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

475
00:21:25,728 --> 00:21:26,175
To do it and to do it.
Hugging my trembling knees

476
00:21:26,175 --> 00:21:26,707
Let’s go
I'm pretending to be strong

477
00:21:26,707 --> 00:21:27,026
Let’s go
I'm pretending to be strong

478
00:21:27,026 --> 00:21:27,428
Let’s go
I'm pretending to be strong

479
00:21:27,428 --> 00:21:27,644
Let’s go
I'm pretending to be strong

480
00:21:27,644 --> 00:21:29,436
Let’s go
I'm pretending to be strong

481
00:21:29,436 --> 00:21:30,025
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

482
00:21:30,025 --> 00:21:30,150
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

483
00:21:30,150 --> 00:21:30,272
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

484
00:21:30,272 --> 00:21:30,969
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

485
00:21:30,969 --> 00:21:31,277
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

486
00:21:31,277 --> 00:21:31,510
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

487
00:21:31,510 --> 00:21:31,676
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

488
00:21:31,676 --> 00:21:31,895
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

489
00:21:31,895 --> 00:21:31,950
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

490
00:21:31,950 --> 00:21:32,104
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

491
00:21:32,104 --> 00:21:32,456
わがまま子狐ファイター
Mischievous little fox fighter

492
00:21:32,456 --> 00:21:33,046
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

493
00:21:33,046 --> 00:21:33,229
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

494
00:21:33,229 --> 00:21:33,415
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

495
00:21:33,415 --> 00:21:34,053
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

496
00:21:34,053 --> 00:21:34,402
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

497
00:21:34,402 --> 00:21:34,636
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

498
00:21:34,636 --> 00:21:34,820
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

499
00:21:34,820 --> 00:21:35,035
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

500
00:21:35,035 --> 00:21:35,232
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

501
00:21:35,232 --> 00:21:35,418
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

502
00:21:35,418 --> 00:21:35,616
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

503
00:21:35,616 --> 00:21:36,101
ハテナが渦巻いたWorld
A world swirling with question marks

504
00:21:36,101 --> 00:21:36,285
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

505
00:21:36,285 --> 00:21:36,461
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

506
00:21:36,461 --> 00:21:36,634
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

507
00:21:36,634 --> 00:21:37,232
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

508
00:21:37,232 --> 00:21:37,608
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

509
00:21:37,608 --> 00:21:37,796
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

510
00:21:37,796 --> 00:21:38,034
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

511
00:21:38,034 --> 00:21:38,259
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

512
00:21:38,259 --> 00:21:38,439
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

513
00:21:38,439 --> 00:21:39,135
Look at it and see it.
Binding an invisible relationship

514
00:21:39,135 --> 00:21:39,348
Let's go
Running

515
00:21:39,348 --> 00:21:39,849
Let's go
Running

516
00:21:39,849 --> 00:21:40,085
Let's go
Running

517
00:21:40,085 --> 00:21:40,463
Let's go
Running

518
00:21:40,463 --> 00:21:41,435
Let's go
Running

519
00:21:41,467 --> 00:21:41,705
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

520
00:21:41,705 --> 00:21:41,894
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

521
00:21:41,894 --> 00:21:42,114
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

522
00:21:42,114 --> 00:21:42,784
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

523
00:21:42,784 --> 00:21:42,999
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

524
00:21:42,999 --> 00:21:43,226
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

525
00:21:43,226 --> 00:21:43,306
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

526
00:21:43,306 --> 00:21:43,494
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

527
00:21:43,494 --> 00:21:43,844
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

528
00:21:43,844 --> 00:21:44,250
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

529
00:21:44,250 --> 00:21:44,595
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

530
00:21:44,595 --> 00:21:45,051
Paper flying machine
Paper airplane flying from the window

531
00:21:45,051 --> 00:21:45,542
empty, blue
the sky is blue

532
00:21:45,542 --> 00:21:45,873
empty, blue
the sky is blue

533
00:21:45,873 --> 00:21:46,231
empty, blue
the sky is blue

534
00:21:46,231 --> 00:21:46,350
empty, blue
the sky is blue

535
00:21:46,350 --> 00:21:46,647
empty, blue
the sky is blue

536
00:21:46,647 --> 00:21:47,120
empty, blue
the sky is blue

537
00:21:47,120 --> 00:21:47,904
empty, blue
the sky is blue

538
00:21:47,904 --> 00:21:48,131
あなたが泣いてくれたから
Because you cried

539
00:21:48,131 --> 00:21:48,319
あなたが泣いてくれたから
Because you cried

540
00:21:48,319 --> 00:21:48,535
あなたが泣いてくれたから
Because you cried

541
00:21:48,535 --> 00:21:49,017
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

542
00:21:49,017 --> 00:21:49,255
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

543
00:21:49,255 --> 00:21:49,541
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

544
00:21:49,541 --> 00:21:49,945
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

545
00:21:49,945 --> 00:21:50,346
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

546
00:21:50,346 --> 00:21:50,573
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

547
00:21:50,573 --> 00:21:50,695
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

548
00:21:50,695 --> 00:21:50,919
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

549
00:21:50,919 --> 00:21:51,107
Because you made me cry
I want to know what I'm saying

550
00:21:51,107 --> 00:21:51,608
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

551
00:21:51,608 --> 00:21:52,000
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

552
00:21:52,000 --> 00:21:52,495
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

553
00:21:52,495 --> 00:21:52,725
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

554
00:21:52,725 --> 00:21:53,104
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

555
00:21:53,104 --> 00:21:53,528
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

556
00:21:53,528 --> 00:21:53,729
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

557
00:21:53,729 --> 00:21:53,969
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

558
00:21:53,969 --> 00:21:55,125
I wonder if I could become stronger
Is it okay?

559
00:21:55,929 --> 00:21:56,018
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

560
00:21:56,018 --> 00:21:56,244
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

561
00:21:56,244 --> 00:21:56,682
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

562
00:21:56,682 --> 00:21:56,920
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

563
00:21:56,920 --> 00:21:56,998
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

564
00:21:56,998 --> 00:21:57,281
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

565
00:21:57,281 --> 00:21:57,702
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

566
00:21:57,702 --> 00:21:58,019
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

567
00:21:58,019 --> 00:21:58,193
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

568
00:21:58,193 --> 00:21:58,396
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

569
00:21:58,396 --> 00:21:58,654
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

570
00:21:58,654 --> 00:21:59,444
Come on, let's do what we can
Sorry, I don't know.

571
00:21:59,444 --> 00:21:59,783
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

572
00:21:59,783 --> 00:22:00,037
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

573
00:22:00,037 --> 00:22:00,251
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

574
00:22:00,251 --> 00:22:00,467
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

575
00:22:00,467 --> 00:22:00,672
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

576
00:22:00,672 --> 00:22:00,921
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

577
00:22:00,921 --> 00:22:01,221
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

578
00:22:01,221 --> 00:22:01,314
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

579
00:22:01,314 --> 00:22:01,489
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

580
00:22:01,489 --> 00:22:02,020
It's okay if this is a dream
I want to know what I'm saying

581
00:22:02,020 --> 00:22:02,316
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

582
00:22:02,316 --> 00:22:02,555
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

583
00:22:02,555 --> 00:22:02,954
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

584
00:22:02,954 --> 00:22:03,205
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

585
00:22:03,205 --> 00:22:03,455
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

586
00:22:03,455 --> 00:22:03,697
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

587
00:22:03,697 --> 00:22:03,933
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

588
00:22:03,933 --> 00:22:04,140
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

589
00:22:04,140 --> 00:22:04,399
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

590
00:22:04,399 --> 00:22:04,572
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

591
00:22:04,572 --> 00:22:04,787
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

592
00:22:04,787 --> 00:22:04,943
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

593
00:22:04,943 --> 00:22:05,145
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

594
00:22:05,145 --> 00:22:05,590
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

595
00:22:05,590 --> 00:22:07,247
Isn't it okay to stretch your back? (Oh)
What are you doing? (Oh)

596
00:22:07,247 --> 00:22:07,938
I wanna be with you
I wanna be with you

597
00:22:07,938 --> 00:22:08,296
I wanna be with you
I wanna be with you

598
00:22:08,296 --> 00:22:08,359
I wanna be with you
I wanna be with you

599
00:22:08,359 --> 00:22:08,713
I wanna be with you
I wanna be with you

600
00:22:08,713 --> 00:22:09,056
I wanna be with you
I wanna be with you

601
00:22:09,056 --> 00:22:09,647
I wanna be with you
I wanna be with you

602
00:22:09,647 --> 00:22:10,026
(Go go)
(Go go)

603
00:22:10,026 --> 00:22:10,736
(Go go)
(Go go)

604
00:22:10,736 --> 00:22:11,069
Shake emotion
emotion

605
00:22:11,069 --> 00:22:11,325
Shake emotion
emotion

606
00:22:11,325 --> 00:22:11,529
Shake emotion
emotion

607
00:22:11,529 --> 00:22:11,615
Shake emotion
emotion

608
00:22:11,615 --> 00:22:11,821
Shake emotion
emotion

609
00:22:11,821 --> 00:22:12,694
Shake emotion
emotion

610
00:22:12,694 --> 00:22:13,157
(Let's go)
(Let's go)

611
00:22:13,157 --> 00:22:13,827
(Let's go)
(Let's go)

612
00:22:13,827 --> 00:22:14,132
I'm sure it'll be okay
I want to know what I'm saying

613
00:22:14,132 --> 00:22:14,336
I'm sure it'll be okay
I want to know what I'm saying

614
00:22:14,336 --> 00:22:14,574
I'm sure it'll be okay
I want to know what I'm saying

615
00:22:14,574 --> 00:22:14,770
I'm sure it'll be okay
I want to know what I'm saying

616
00:22:14,770 --> 00:22:14,962
I'm sure it'll be okay
I want to know what I'm saying

617
00:22:14,962 --> 00:22:15,911
I'm sure it'll be okay
I want to know what I'm saying

618
00:22:15,911 --> 00:22:16,434
(Go go)
(Go go)

619
00:22:16,434 --> 00:22:17,012
(Go go)
(Go go)

620
00:22:17,012 --> 00:22:17,169
To the end of the blue sky
What's the matter? What's the matter?

621
00:22:17,169 --> 00:22:17,477
To the end of the blue sky
What's the matter? What's the matter?

622
00:22:17,477 --> 00:22:17,734
To the end of the blue sky
What's the matter? What's the matter?

623
00:22:17,734 --> 00:22:17,923
To the end of the blue sky
What's the matter? What's the matter?

624
00:22:17,923 --> 00:22:18,047
To the end of the blue sky
What's the matter? What's the matter?

625
00:22:18,047 --> 00:22:18,326
It's blue and empty.
To the other side of the blue sky

626
00:22:18,326 --> 00:22:18,572
It's blue and empty.
To the other side of the blue sky

627
00:22:18,572 --> 00:22:18,790
It's blue and empty.
To the other side of the blue sky

628
00:22:18,790 --> 00:22:20,565
It's blue and empty.
To the other side of the blue sky

629
00:22:20,565 --> 00:22:20,760
Fly and fly
Fly away

630
00:22:20,760 --> 00:22:20,999
Fly and fly
Fly away

631
00:22:20,999 --> 00:22:21,303
Fly and fly
Fly away

632
00:22:21,303 --> 00:22:21,654
Fly and fly
Fly away

633
00:22:21,654 --> 00:22:21,942
Fly and fly
Fly away

634
00:22:21,942 --> 00:22:24,963
Fly and fly
Fly away

635
00:22:38,610 --> 00:22:42,190
If it were you, you would follow the rules of the leaves.
You mean you can change it?

636
00:22:42,860 --> 00:22:44,030
yes

637
00:22:44,110 --> 00:22:47,200
So we need collaborators

638
00:22:47,240 --> 00:22:48,570
Follow me!

639
00:22:49,070 --> 00:22:50,200
i get it…

640
00:22:50,240 --> 00:22:52,030
Neji, don’t go!

641
00:22:52,160 --> 00:22:55,280
wait here
I just listen

642
00:22:56,160 --> 00:22:58,414
Next episode Naruto Shippuden

643
00:22:58,414 --> 00:23:00,258
Jiraiya's Ninja Law Book ~Naruto's Hero Story~
Sealed Power

644
00:23:00,860 --> 00:23:02,910
No!
I can't send it!

645
00:23:02,950 --> 00:23:05,200
Jiraiya's Ninja Law Book ~Naruto's Hero Story~
Sealed Power